Pourquoi adapter tel roman plutôt que tel autre ? Que révèle le son d'un texte que l'image écrase ? Jusqu'où l'adaptateur peut-il s'éloigner de l'œuvre et à quel moment la liberté créative rencontre-t-elle ses limites esthétiques et juridiques ?

Avec Stéphane Spada, Directeur des fictions et de la création de France Culture et Constance Duclos, Chargée d'affaires juridiques à France Culture.

Acteur de la vie culturelle et de la connaissance, France Culture réunit les savoirs, les idées et les disciplines de la création pour éclairer chaque jour les enjeux contemporains à l’antenne, en podcast et sur les réseaux sociaux. La fiction audio, l’un des piliers de l’offre de France Culture, se renouvelle sans cesse et fait écho à notre époque.

Chaque soir à 20h, la radio devient le théâtre de l’imaginaire et des émotions avecLa Série fiction, l’un des podcasts les plus téléchargés, toutes radios confondues, avec près d’1,5 million d'écoutes à la demande chaque mois. De grands textes du répertoire et des écritures d'aujourd'hui, pour nous émouvoir, nous divertir, nous intriguer… avec également les quotidiennes Lectures du soir, l’espace de création La Chambre claire tous les samedis ou encore deux heures de théâtre le dimanche soir.